El entonces cardenal Joseph A. Ratzinger dijo: La liturgia nos arranca de lo visible, de lo presente, de lo cómodo, hacia la ciudad futura. Guardini y Bouyer ofrecen un alegato a favor de una liturgia que siempre conserva su carácter de misterio. Ahora nos viene ofrecido en unos textos inéditos, hasta ahora, en lengua castellana. Romano Guardini (Verona 1885 Múnich 1968), hijo de padres italianos, vivió la mayor parte de su vida en Alemania donde su padre trabajó como diplomático. Ordenado sacerdote, fue uno de los líderes de los movimientos spirituales e intelectuales que desencadenaron las reformas del Concilio Vaticano II. Destacamos aquí sus obras principales de entre las numerosas que publicó: Sobre la vida de la fe, La esencia del cristianismo, La Madre del Señor, Oraciones teológicas, Los Signos Sagrados, El talante simbólico de la liturgia y El espíritu de la liturgia. Louis Bouyer. Teólogo católico francés. Nació en París en el año 1913 y murió en el 2004. Realizó los estudios teológicos protestantes en las Universidades de París y Estrasburgo. Fue ordenado pastor luterano en 1936. En 1939, el estudio de la cristología y la eclesiología de san Atanasio de Alejandría, le condujo a la Iglesia católica. En 1944 ingresó en la congregación de sacerdotes del Oratorio. Dos veces nombrado por el Papa miembro de la Comisión Teológica Internacional, en 1969 y en 1974, fue también consultor sobre liturgia del Concilio Vaticano II, de la Congregación para el Culto y de la Secretaría para la Unidad de los Cristianos.