La devoción a la Madre de Dios es el hilo conductor que vincula el canto litúrgico a la producción lírica románica religiosa del siglo XIII. Así pues, las fuentes litúrgicas marianas son la fuente de inspiración más significativa de las Cantigas de Santa María. Especialmente, los motivos melódicos imitados en el repertorio alfonsí son un extraordinario vehículo de transmisión de aquellos valores religiosos, éticos y tradicionales que representan los pilares del universo cultural de la Europa cristiana de la Edad Media.