Salvando las distancias, podría decirse que, llegado el siglo xix, el descubrimiento del Nuevo Mundo obtendría una singular réplica en éste que los mismos americanos llevarían a cabo en España, y, más concretamente, en una de sus regiones: Andalucía. En una obra que puede calificarse de excepcional por lo arduo de la investigación, el libro recoge las andanzas y aventuras de estos viajeros plasmadas en cincuenta y nueve relatos, la gran mayoría inéditos, que con una literatura de altos vuelos abren, de par en par, las puertas al lector de una ignota Andalucía, escudriñada hasta la saciedad: fiestas laicas y religiosas, tradiciones, sediciones, amoríos o asaltos de bandidos en los que, sin proponérselo o a posta, se vieron envueltos los autores de estas apasionantes narraciones. Una primorosa edición y un centenar de grabados de la época son el complemento perfecto para este volumen.