El peligro no está en la multiplicación de las máquinas, sino en el número, cada vez más elevado, de personas acostumbradas a no desear, desde su infancia, más que lo que las máquinas les ofrecen. El peligro no consiste en que las máquinas os esclavicen, sino en que restrinjan indefinidamente vuestra libertad en su propio nombre o en nombre de la manutención, funcionamiento y perfeccionamiento de la maquinaria universal. El peligro no es que lleguéis a adorar las máquinas, sino que sigáis ciegamente a la colectividad dictador, Estado, o partido que disponga de ellas, que las posea, que os entregue u os niegue los productos de las máquinas. No, el peligro no estriba en las máquinas, pues sólo hay un peligro para el hombre, y es el hombre mismo. El peligro está en el hombre que esta civilización se esfuerza en formar.